top of page

La génesis de Sutanpu

A proposito

Sutanpu es una palabra japonesa derivada de la palabra inglesa "Stamp" (sello o sello impreso). Si quieres brillar en familia o con amigos :), pronúncialo al estilo japonés: "Sou - Tan - Peu".

En Japón, como en la mayoría de los países asiáticos, la tradición de los sellos impresos está muy arraigada. En la mayoría de los lugares frecuentados (en particular, estaciones, pero también templos, jardines, museos, etc.), los sellos de autoservicio están disponibles para visitantes, extranjeros y locales.

Cada sello, específico del lugar, es único en su diseño, formato y color.

Fue durante un viaje a Japón que nació la idea de aplicar el concepto Sutanpu a Francia.

 

¿Qué pasaría si todos los lugares notables de Francia ofrecieran un sello impreso gratuito, único en diseño y color? Los visitantes se complacerían en coleccionarlos como recuerdo y como testimonio de su visita.

A diferencia de Japón, y en lugar de ponerlos a disposición en lugares públicos, los Sutanpu franceses se ofrecen en los puntos de recepción (Oficina de Turismo, museos, tiendas locales): ¡una forma agradable y útil de crear un vínculo entre los visitantes y los huéspedes locales!

Y para satisfacer todas las sensibilidades, es posible coleccionar sellos Sutanpu tanto en versión en papel (concepto original) como en versión digital con una aplicación para teléfonos inteligentes. Este último tiene la ventaja de asociar una foto del lugar a cada sello Sutanpu, y de compartir su Sutanpu en las redes sociales con sus comunidades.

Diario de viaje de mi hija mayor

Fue durante un viaje a Japón que nació la idea de aplicar el concepto Sutanpu a Francia.

 

¿Qué pasaría si todos los lugares notables de Francia ofrecieran un sello impreso gratuito, único en diseño y color? Los visitantes se complacerían en coleccionarlos como recuerdo y como testimonio de su visita.

A diferencia de Japón, y en lugar de ponerlos a disposición en lugares públicos, los Sutanpu franceses se ofrecen en los puntos de recepción (Oficina de Turismo, museos, tiendas locales): u¡una forma agradable y útil de crear un vínculo entre los visitantes y los anfitriones locales!

Y para satisfacer todas las sensibilidades, es posible coleccionar sellos Sutanpu tanto en versión en papel (concepto original) como en versión digital con una aplicación para teléfonos inteligentes. Este último tiene la ventaja de asociar una foto del lugar a cada sello Sutanpu, y de compartir su Sutanpu en las redes sociales con sus comunidades.

bottom of page